De grands classiques au festival du Caire

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي

Entre Deux Palais d'Hassan Al Imam

Lors de cette 45ème édition du festival international de cinéma du Caire seront pojetés quatorze classiques du cinéma égyptien dans des versions restaurées. Le président de la manifestation, Hussein Fahmy, a rappelé lors de sa conférence de presse à quel point il était essentiel de maintenir un lien fort avec le prestigieux héritage du septième art égyptien.

Sur les quatorze films restaurés, sept sont des adaptations d'une oeuvre du prix Nobel de littérature, Naguib Mahfouz. 

Deux adaptations d'Hassan Al Imam :

Entre deux palais (Bayn El-Kassrayn, 1964) 

Le palais des désirs (Kassr El-Chouk, 1966)

Le Caire 30 de Salah Abou Seif

Deux adaptations de Salah Abou Seif :

Le début et la Fin (Bidaya Wa Nihaya, 1960) 

Le Caire 30 (Cairo 30, 1966)

Le Mendiant d'Houssam Al DIn Mustafa

Deux adaptations d'Houssam Al Din Mustafa

La Caille et l'Automne (Al-Seman W Al-Kahrif, 1967)

Le Mendiant (Al Shahat, 1973)

L'illusion d'Anwar El Shenawy

Une adaptation d'Anwar El Shenawy :

L’illusion (El-Sarab, 1970)

Et voici la liste des sept autres films égyptiens qui ont fait l'objet d'une restauration et qui seront projetés durant le festival :

Le Costaud de Salah Abou Seif (Al-Fituwa , 1957)

La Seconde Epouse de Salah Abous Seif  (Al-Zawja.Al-Thania, 1967)

Le Péché d'Henry Barakat (Al-Haram, 1965)

L'Impossible d'Hussein Kamal (Al Mostaheel, 1965)

Un Soupçon de Peur d'Hussein Kamal (Shai’ min Al-Khowf, 1969)

Le Chauffeur de Bus d'Atef El Tayyeb (Sawwaq Al-Utoubis, 1983)

Coqiuille de Noix de Khairy Bishara (Qashr albunduq,1995)

Festival International de cinéma du Caire (Egypte)

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي

Le festival international de cinéma du Caire ouvre ses portes aujourd'hui et il prendra fin le 22 novembre. Le président de cette 45ème édition est le célèbre acteur Hussein Fahmy. Il l'était déjà  en 2022 pour la 44ème édition (le festival n'a pas eu lieu en 2023 en raison de la situation à Gaza.). Hussein Fahmy a commencé sa carrière artistique en 1970 et, à plus de quatre-vingt quatre ans, il continue à défendre le cinéma égyptien d'hier et d'aujourd'hui avec une énergie et un enthousiasme inlassables.

Lors de la cérémonie d'ouverture du festival, un hommage sera rendu au réalisateur égyptien Yousri Nasrallah (Femmes du Caire, Après la Bataille, Le Ruisseau, le Pré vert et le Doux Visage) pour l'ensemble de son oeuvre. Les invités assisteront ensuite à la projection du film Passing Dreams du cinéaste palestinien Rashid Masharawi.

Le site du festival

Festival du film arabe de Fameck 2024 (France)

مهرجان الفيلم العربي بفاماك

La trente-cinquième édition du Festival du Film Arabe de Fameck – Val de Fensch  aura lieu du 3 au 13 octobre 2024. Cette année, le pays à l'honneur sera la Jordanie. 

Dans la programmation du festival, quelques films égyptiens :

Les Filles du Nil (Rafaat Einy Lel Sama), un documentaire de Nada Riyadh et Ayman El Amir

Traduction du titre égyptien : "J'ai levé les yeux vers le ciel". En 2016, Nada Riyadh et Ayman El Amir avaient déjà réalisé ensemble "Happily Ever After".

Hajjan, un long-métrage de fiction de Abu Bakr Shawky. 

Abu Bakr Shawky est un cinéaste égypto-autrichien qui s'était fait connaître en 2018 avec le film Yomeddine.

A Nose and Three Eyes, un long-métrage de fiction d'Amir Ramses. Ce réalisateur égyptien de quarante-cinq ans est très connu pour son documentaire Les Juifs d'Egypte qui date de 2012. A Nose and Three Eyes est un remake d'un film portant le même titre et réalisé en 1972 par Hussein Kamal avec dans les rôles principaux Magda, Nagla Fathy, Mervat Amine et Mahmoud Yassin.

La page Facebook du festival

Le Festival de la Société du Cinéma Egyptien

 جمعية الفيلم

Cairo Film Society

La 50e édition du Festival égyptien de la Société du cinéma s'est tenue du 1er au 9 juin 2024, à l'Opéra du Caire sous le slogan « Vive la Résistance… Vive la Palestine ».

Un hommage a été rendu à trois grands artistes qui auraient eu cent ans cette année : Samia Gamal (1924-1994), Abdel Moneim Ibrahim (1924-1987) et Fouad El Mohandès (1924-2006). Des colloques et des débats ont été organisés autour de leur contribution à l'histoire du cinéma égyptien, en présence de certains membres de leurs familles. 

Cairo Film Society

La cérémonie de clôture avec la traditionnelle remise des récompenses n'a pas eu lieu. Elle a été reportée à une date indéterminée à cause de la mort soudaine du producteur et scénariste Farouq Sabry (1936-2024) qui était le président de la chambre égyptienne de l'industrie cinématographique.  

La Page Facebook du Festival

Festival international du film de femmes d' Assouan (Egypte)

مهرجان أسوان لأفلام المرأة

La huitième édition du Festival international du film de femmes d'Assouan se tiendra du 20 au 25 avril 2024.

La direction du festival a dévoilé sur sa page Facebook le nom des quatre femmes à qui il sera rendu un hommage particulier lors de la cérémonie d'ouverture :

-l'actrice finlandaise Alma Poysti 

-l'actrice et présentatrice de télévision égyptienne Ghada Adel

-la réalisatrice et productrice égyptienne Hala Khalil

- la professeure Mona El Sabban qui enseigne le montage à l'Institut supérieur du cinéma au Caire

La page Facebook du festival

Le Festival International de Cinéma de la Mer Rouge (Arabie Saoudite)

مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي

La troisième édition du festival international de cinéma de la Mer Rouge s'est ouverte hier, le 30 novembre à Jeddah.

Cette édition qui se déroulera jusqu'au 9 décembre sera l'occasion de revoir des grands classiques du cinéma égyptien dans des versions restaurées.

L'année dernière, le public avait pu voir  Méfie-toi de Zouzou, la comédie musicale réalisée par Hassan Al Imam en 1972 avec dans les rôles principaux Soad Hosny et Hussein Fahmy.

Cette année, deux oeuvres  ont fait l'objet de ce travail de restauration pour être projetées dans le cadre du festival.

 

Le Fantôme de ma femme de Fateen Abdel Wahab (Ifrit meraty, 1968), une comédie avec dans les rôles principaux Shadia et Salah Zulficar.

Victoire de la jeunesse d'Ahmed Badrakhan (intisar al-shabab, 1941), une comédie musicale avec Farid Al Atrache et sa soeur Asmahan.

Si le second film occupe une place centrale dans l'histoire du cinéma égyptien, le premier est en revanche une petite comédie bien sympathique dont la restauration n'était peut-être pas d'une urgence absolue.

Le Fantôme de ma femme sera présenté aux festivaliers demain (2 décembre), Victoire de la Jeunesse, après-demain (3 décembre).  

La page Facebook du festival

Festival du film arabe de Fameck 2023 (France)

مهرجان الفيلم العربي بفاماك

La très belle affiche du festival

Rotana Cinéma et Le Pack Arabia organisent un concours pour gagner des invitations VIP au prochain festival du cinéma arabe de Fameck qui se tiendra du jeudi 5 au dimanche 15 octobre 2023. Vous trouverez toutes les informations concernant la participation à ce jeu sur les pages Facebook de ces deux sociétés.

La page Facebook du festival

Festival du film arabe de Malmo 2023 (Suède)

مهرجان مالمو للسينما العربية

Le festival du film arabe de Malmo en Suède s'est ouvert vendredi dernier. Lors de la cérémonie d'ouverture, le grand acteur égyptien Hussein Fahmy a reçu un prix pour l'ensemble de sa carrière. L'acteur de 83 ans se dépense sans compter pour défendre le cinéma égyptien d'hier et d'aujourd'hui et depuis quelque temps, on le retrouve au centre de nombreuses manifestations comme invité ou comme organisateur. Rappelons qu'il est à nouveau depuis l'année dernière le président du Festival international de cinéma du Caire. C'est ce qu'on appelle une retraite active !

Hussein Fahmy a animé aujourd'hui une masterclass à la bibliothèque de la ville. Les débats étaient dirigés par le critique Ahmed Shawqi qui est l'auteur d'une biographie de l'acteur. On peut visionner l'intégralité de la masterclass sur la page Facebook du festival de Malmo.

La Masterclass d'Hussein Fahmy

Hussein Fahmy dans l'un de ses tout premiers films

La Reine de la Nuit d'Hassan Ramzy (1971)

Cette année, l'Egypte présente à Malmo cinq films de fiction, quatre courts-métrages et un seul long métrage.  

Le site du festival

Festival international du film de femmes d' Assouan (Egypte)

مهرجان أسوان لأفلام المرأة

La septième édition du Festival International de Films de Femmes d'Assouan a débuté dimanche dernier. Durant la cérémonie d'ouverture, un hommage a été rendu à l'actrice Nabila Ebeid et à la journaliste Doria Sharaf El-Din.

Doria Sharaf El Din est une journaliste de la télévision égyptienne. Elle a animé dans les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix une émission très populaire sur le cinéma international "Nadi El Cinema". Elle a aussi présidé la commission de censure pour les oeuvres artistiques au ministère de la culture.

Nabila Ebeid est l'une des actrices les plus populaires du cinéma égyptien. Elle a commencé sa carrière en 1961 à l'âge de seize ans. Pendant quatre décennies, elle va enchaîner les premiers rôles et tourner une centaine de films avec tous les grands réalisateurs égyptiens du XXe siècle. Elle a toujours su imposer ses choix aux producteurs et quand c'était nécessaire, elle produisait elle-même les films dans lesquels elle souhaitait jouer. Elle aimait par-dessus tout  incarner des personnages de femmes fortes luttant pour leur indépendance. Elle a fêté ses soixante-dix-huit ans il y a quelques semaines.

Nabila Ebeid dans "Elle Tomba dans une Mer de Miel" (1977)

La page Facebook du festival

Festival du Court-Métrage d'Alexandrie 2023

مهرجان الاسكندرية للفيلم القصير

La direction du festival du court-métrage d'Alexandrie vient de dévoiler l'affiche de sa neuvième édition qui se tiendra du 16 au 19 février prochain.

Le festival a été créé en 2015 par Mohamed Mahmoud, Mohamed Saadoun et Mony Mahmoud.

Cette très belle affiche a été réalisée par Kirolos Maximus.

page Facebook du festival

Le Festival International de Cinéma de la Mer Rouge (Arabie Saoudite)

 مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي

La seconde édition du festival international de cinéma de la Mer Rouge s'est ouverte le 1er décembre dernier à Jeddah.

Hier, dimanche, a été présentée au public la version restaurée de Méfie-toi de Zouzou, la comédie musicale réalisée par Hassan Al Imam en 1972 avec dans les rôles principaux Soad Hosny et Hussein Fahmy.

Pour cette projection, le directeur du festival, Mohamed Al Turki, avait invité Hussein Fahmy qui, à 82 ans, continue de défendre la mémoire du cinéma de la grande époque dès que l'occasion lui en est donnée. Rappelons qu'il présidait il y a trois semaines le festival du Caire.

La restauration de Méfie-toi de Zouzou a été rendue possible grâce à la collaboration du festival saoudien avec le ministère de la culture égyptien. Un autre film égyptien a bénéficié de ce travail de restauration, c'est Amour à Karnak d'Ali Reda (1965) qui lui aussi sera projeté lors de cette deuxième édition du festival.

Méfie-toi de Zouzou a offert à Soad Hosny l'un de ses rôles les plus marquants. Cette comédie musicale connut un triomphe hors-norme à sa sortie. Elle va rester à l'affiche des salles de cinéma pendant une année entière. 

Soad Hosny

Soad Hosny et Hussein Fahmy

La page Facebook du festival

Le cinéma classique au festival du Caire

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي

Pour la première fois, le Festival International de Cinéma du Caire proposera au public de revoir des grands classiques du cinéma européen et arabe.

Le cinéma égyptien est présent avec cinq films de différentes époques.

Journal d'un substitut de campagne de Tawfiq Saleh (Yaoumeyat Na'eb fe Al-Aryaf, 1969), d'après le roman de Tawfiq Al Hakim.

avec Ahmad Abdel Al Halim (le procureur), Rawya Ashour (Rim), Tawfiq El Deken (le chef de le police)

Scénario : Alfred Faraj et Tawfiq Saleh

Musique : Fouad El Zahiry

Production : Assia Dagher

Le Choix de Youssef Chahine (Al-Ikhtyar, 1971)  avec Soad Hosny (Sherifa), Ezzat Al Elaily (Sayed/Mahmoud) et Mahmoud El Meleigy (l'inspecteur de police)

Scénario : Naguib Mahfouz

Musique : Ali Ismaïl

Production : Youssef Helmy et Saleh Khattab

Une Chanson dans le Passage d'Ali Abdel Khaleq (Oghnia Ala Al-Mamar, 1972) avec Mahmoud Yassin (Shawki), Madiha Kamel (Elham), Salah Kabil (Mounir)

Scénario : Ali Salem et Mostafa Moharam

Musique : Hassan Nashaat et Abdel Rahman Al Abnoudy

Production : Mohamed Rady

Le Paradis des Anges Déchus d'Ossama Fawzy (Gannet Al-Shayateen, 1999) avec Caroline Khalil, Lebleba, Mahmoud Hemeida

d'après une nouvelle de l'écrivain brésilien Jorge Amado

Scénario : Mustafa Zikri

Musique : Fathy Salameh

Production : Mahmoud Hemeida

Un Jour pour les Femmes de Kamla Abou Zekri (Yoam Lel Settat, 2016) avec Elham Shahin,  Farouq Al Fishawy, Mahmoud Hemeida, Hala Sedqy, Nelly Karim, Nahed El Sebai

Scénario : Hanaa Atteya

Musique : Tamer Karawan

Production : Elham Shahin

Une petite remarque personnelle : considérer les deux derniers films comme des classiques c'est peut-être aller un peu vite en besogne.

 

Festival International de cinéma du Caire (Egypte)

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي

Le festival international de cinéma du Caire a débuté dimanche dernier. Le président de cette 44ème édition est l'acteur Hussein Fahmy, l'un des derniers représentants de l'âge d'or du cinéma égyptien. Lors de la cérémonie d'ouverture, il a tenu a rendre hommage à son ami, l'acteur Samir Sabry qui nous a quittés en mai dernier. 

Durant cette soirée, la grande artiste Lebleba, qui fêtait son soixante-seizième anniversaire ce même dimanche, a elle aussi été honorée pour l'ensemble de sa carrière. Elle fait ses premiers pas dans le cinéma au tout début des années cinquante, dès l'âge de six ans. Elle restera jusqu'à aujourd'hui une figure incontournable de la comédie populaire. Elle a toujours su séduire le public par sa joie de vivre et son énergie à toute épreuve. 

Pendant les dix jours que durera le festival, ce sont près de cent films venant de cinquante-quatre pays différents qui seront projetés. On trouve un seul film égyptien retenu pour concourir dans la section "compétition international" : B12 d'Ahmed Abdallah.

 

Site du festival

Les Journées Cinématographiques de Carthage (Tunisie)

أيام قرطاج السينمائية

La 33e édition des Journées Cinématographiques de Carthage a débuté  le samedi 29 octobre. Lors de la soirée d'ouverture, les invités et le public ont assisté à la projection de Fatema, la Sultane Inoubliable de Mohammed Abderrahman Tazi. Dans ce biopic, le réalisateur marocain évoque l'existence et les combats de sa compatriote, la sociologue Fatema Mernissi . 

Le festival, dirigé par Sonia Chamkhi, rendra hommage au cinéaste italien Frederico Fellini à travers la présentation de trois de ses films et de plusieurs documentaires sur son oeuvre. 

Le pays invité est cette année l'Arabie Saoudite.

Un seul long-métrage égyptien est en compétition : Sharaf de Samir Nasr. C'est la première oeuvre de fiction réalisée par ce cinéaste né en 1968 en Allemagne. 

On peut voir l'intégrale de la soirée d'ouverture en cliquant sur ce lien.

Hommage à Mohamed Bayoumi

 محمد بيومي

Le festival du cinéma méditerranéen d'Alexandrie a rendu hommage au pionnier du cinéma égyptien, Mohamed Bayoumi (1894-1963) en projetant deux de ses oeuvres lors de la soirée d'ouverture.


Le court-métrage de 1923, Barsoum cherche un emploi (Barsoum Yabhath A’an Wazifa)
avec Beshara Wakim, Adel Hamid, Victoria Cohen, Abdel Hamid Zaki, Ferdoos Hassan
Scénario : Mohamed Bayoumi
Production : Mohamed Bayoumi

Barsoum cherche un emploi est considéré comme le premier film entièrement produit et réalisé par un Egyptien.

Le chrétien Barsoum (joué par le musulman Adel Hamid) et le musulman Cheikh Metwallli (joué par le chrétien Beshara Wakim) sont deux amis au chômage. Ils souffrent terriblement de la faim et quand l’un d’entre eux découvre dans le journal une offre d’emploi publiée par une banque, ils se précipitent tous les deux à l’agence pour obtenir le poste. Ils sont accueillis par le directeur qui les prend pour de riches hommes d’affaires…

Le fils de Mohamed Bayoumi meurt pendant le tournage, plongeant le cinéaste dans une profonde dépression.


Le moyen-métrage de 1933, Le fiancé numéro 13 (El-Khatib Nemra 13)

avec Mohamed Bayoumi, Dawlat Abiad, Dawlat Bayoumi (la fille de Mohamed Bayoumi) et des étudiants de l'Institut du film d'Alexandrie.
Scénario : Mohamed Bayoumi
Production : Mohamed Bayoumi

Zaatar (Helmy Farag) souffre de la pauvreté car il est au chômage. Désespérant de trouver un emploi, il a accroché sur sa porte d’entrée un panneau avec l’inscription « Un homme à louer ». Pendant ce temps-là, Zazou (Dawlat Bayoumi), son jeune colocataire, erre dans les rues de la ville à la recherche d’un peu de nourriture. Un enfant lui donne une pièce et un commerçant, quelques fruits. Il rentre chez lui, heureux de sa récolte du jour. Il entreprend de manger ses fruits en face de Zaatar qui, n’y tenant plus, lui vole une orange. Zazou est bien décidé à se venger : il prépare un mauvais tour contre son colocataire…

 

Mohamed Bayoumi est né à Tanta, le 3 janvier 1894. Dès son plus jeune âge, il se sent une âme d’artiste. Il sera à la fois réalisateur, peintre, poète et photographe.

Nationaliste fervent, Mohamed Bayoumi intègre l’école militaire mais son esprit rebelle déplaît en haut lieu et il est renvoyé de l’armée en 1918. Après la révolution de 1919, il fonde à Alexandrie une troupe de théâtre avec son ami, le comédien Beshara Wakim. Peu après il voyage en Europe. Il sillonne l’Italie, puis l’Autriche où il rencontre celle qui deviendra sa femme. Il rentre en Egypte avec sa jeune épouse puis repart aussitôt en Europe. Cette fois-ci, Mohamed Bayoumi séjourne à Berlin pour se former à toutes les techniques cinématographiques.

Il retourne en Egypte en 1923 et fonde le premier studio de cinéma entièrement égyptien, le Studio Amon Films. Il tourne des documentaires et des courts-métrages de fiction. En 1925, il rencontre le banquier Talaat Harb et lui souffle l’idée des studios Misr. Mohamed Bayoumi va superviser l’équipement de ces nouveaux studios. Avec Talaat Harb, il va sillonner l’Europe à la recherche du matériel le plus moderne. Malheureusement, le banquier ne reconnaîtra jamais le rôle essentiel joué par Mohamed Bayoumi dans la création des studios Misr et prétendra toujours en être le seul inventeur. D’autres échecs et désillusions vont suivre et dépité, le cinéaste finit par s’installer à Alexandrie où il fonde « Bayoumi Photos Films » . Puis subitement, il abandonne tout pour suivre comme assistant un prestidigitateur qui fait une tournée en Europe de l’Est.

Quand il revient en Egypte en 1932, il s’installe à nouveau à Alexandrie où il fonde l’Institut égyptien du cinéma pour y former les cinéastes de demain. Son école a un très grand succès mais il devra la fermer à la suite de problèmes financiers. Il tourne un dernier film en 1934, Une Nuit dans la Vie, avant de mettre un terme à sa carrière de réalisateur.

Pendant la seconde guerre mondiale, il s’engage dans l’armée pour défendre son pays. En 1946, il écrit Soldat Inconnu, un roman qui dénonce la corruption des officiers de l’époque.

A la fin de sa vie, il se consacre exclusivement à la peinture. Il meurt le 15 juillet 1963, ruiné et oublié.

La filmographie de Mohamed Bayoumi comporte de très nombreux reportages sur les plus grands événements de l’Egypte du XXe siècle. Il a aussi tourné quatre courts-métrages de fiction et un moyen-métrage. Sa filmographie peut sembler mince mais sa passion et son énergie ont joué un grand rôle dans la naissance et le développement d’une industrie cinématographique totalement égyptienne.

 

Le festival du cinéma méditerranéen d'Alexandrie

 مهرجان الإسكندرية السينمائي

La 38e édition du festival du cinéma méditerranéen d'Alexandrie s'est tenu du 5 au 10 octobre sous la présidence du critique égyptien Al Amir Abaza. 

Pour cet événement, Amr Fahmy a réalisé cette très belle affiche où l'on retrouve toutes les grandes stars de la comédie égyptienne de la grande époque.

Lors de la manifestation, des hommages ont été rendus au réalisateur Fateen Abdel Wahab et à l'acteur Ismaïl Yassin pour commémorer le cinquantième anniversaire de leur mort. Ces deux grands artistes ont incarné à eux seuls la comédie des années cinquante avec des films inoubliables comme Mademoiselle Hanafi (1954) ou bien Le Fils de Hamido (1957). Ils sont morts tous les deux d'une crise cardiaque quasiment au même âge et à 13 jours d'intervalle.

La page facebook du festival

Festival du film d'El Gouna : report de la sixième édition

مهرجان الجونة السينمائي

El Gouna Film Festival

La direction du Festival du film d'El Gouna vient d'annoncer le report de la sixième édition en 2023. La manifestation devait se tenir du 13 au 22 octobre 2022 et son organisation était déjà bien avancée. Ce report inattendu est-il le prélude à un arrêt définitif du festival ? La raison invoquée par les organisateurs, "nécessité de revoir la stratégie", est suffisamment vague pour inquiéter tous ceux qui étaient attachés à cette manifestation hors-norme dont l'ambition était de rivaliser avec les plus grands festivals du monde. 

Il est vrai que la cinquième édition avait connu quelques avanies : la veille de la cérémonie d'ouverture, un incendie avait détruit l'une des salles principales du site où se tient le festival ; le réalisateur palestinien Said Zagha, invité par les organisateurs, avait été arrêté à l'aéroport du Caire et expulsé ; le directeur artistique de la manifestation, le cinéaste Amir Ramsès, avait annoncé brutalement sa démission avant même la fin de cette cinquième édition (il a pris depuis la direction du Festival du Caire).

Le Festival du film d'El Gouna a été créé en 2017 par les frères Naguib et Samih Sawiris, deux hommes d'affaires égyptiens. Naguib Sawiris est à la tête de l'une des plus grosses fortunes d'Afrique.

Le Palmarès du Faten Hamama Film Festival

مهرجان فاتن حمامة السينمائي

La neuvième édition du festival de cinéma Faten Hamama qui se tenait à Paris, les 25, 26 et 27 mai dernier s'est conclu par l'annonce des prix attribués par le jury.

Le Prix du meilleur court-métrage a été décerné à Tuk Tuk de l'Egyptien Mohamed Kheidr.

Le Prix du meilleur long-métrage de fiction a été décerné à Junoon des Saoudiens Maan B. et Yaser B.

Le Prix du meilleur documentaire a été décerné à Recovery du Palestinien Rashid Masharawi.

Vous pouvez retrouver l'intégralité du palmarès sur la page facebook du festival.

Maggie Anwer, l'infatigable présidente du festival, a présenté en avant-première mondial le documentaire "Abou Simbel" qu'elle a réalisé sur l'histoire du sauvetage du célèbre temple construit par Ramsès II en 1260 avant J.C.

Youssef Chahine au Faten Hamama Film Festival

مهرجان فاتن حمامة السينمائي

En ouverture de la neuvième édition du Faten Hamama Film Festival présidée par sa fondatrice Maggie Anwer, sera projeté "Eaux Noires", un film de Youssef Chahine tourné en 1956 avec Faten Hamama et Omar Sharif.

Date : le mercredi 25 mai à 20h00
Lieu : Christine Cinéma Club, 4 rue Christine, Paris 6e.

Les eaux noires de Youssef Chahine (Seraa Fel Minaa, 1956)

avec Faten Hamama (Hamidah), Omar Sharif (Ragab), Ferdoos Mohamed (la mère de Ragab), Ahmed Ramzy (Mamdouh), Hussein Riad (le père de Mamdouh), Tawfiq El Deken (l’ancien directeur de la compagnie maritime), Aziza Helmy (la mère de Mamdouh), Abdel Hamid Badaoui (chef d’une équipe de dockers), Reyad El Kasabgy (chef d’une équipe de dockers), Mohamed Sobeih (Munhim), Tousoun Motamad (un docker), Metawea Oweis (un docker)

Scénario : Youssef Chahine, Lisette Fayed, El Sayed Bedeir, Mohamed Refaat

Musique : Fouad El Zahiry

Production : Gabriel Talhami

Après trois ans d'absence, Ragab, un jeune marin, rentre chez lui, à Alexandrie. Il retrouve sa mère qui tient un petit café sur le port et sa cousine Hamidah. Cette dernière est devenue une jeune fille ravissante. Elle fréquente Mamdouh, le fils du propriétaire d’une grande compagnie maritime. Ragab est très irrité par la complicité qui règne entre Mamdouh et sa cousine. Il est depuis toujours amoureux d’Hamidah et, avec l’argent qu’il avait gagné, il espérait bien pouvoir l’épouser. Mamdouh est un rival d’autant plus sérieux qu’il est devenu le directeur de la compagnie maritime. Cette nomination n’est pas du goût d’Izzat, l’ancien directeur qui se sent floué : alors que cela faisait plus de vingt ans qu’il travaillait au sein de la compagnie, on lui retire subitement son poste pour le confier au fils du propriétaire. Izzat ne va pas se laisser faire et va s’ingénier à compliquer la tâche de Mamdouh…

Page Facebook du Festival

Faten Hamama Film Festival à Paris

مهرجان فاتن حمامة السينمائي

La neuvième édition du festival de cinéma Faten Hamama se déroulera à Paris les 25, 26, 27 mai prochains. 

Le festival a été créé en 2015, l'année même de la disparition de Faten Hamama, par la productrice et réalisatrice Maggie Anwer.

La manifestation se tiendra au Christine Cinéma Club, 4 rue Christine, Paris 6e.

Page Facebook du Festival