Festival du Court-Métrage d'Alexandrie 2026

مهرجان الاسكندرية للفيلم القصير

La direction du festival du court-métrage d'Alexandrie vient de dévoiler l'affiche de sa douzième édition qui se tiendra du 27 avril au 2 mai.

Le festival a été créé en 2015 par Mohamed Mahmoud, Mohamed Saadoun et Mony Mahmoud.

Cette très belle affiche a été réalisée par Kirolos Maximus sur une idée de Mony Mahmoud.

page Facebook du festival

Le Mystère Kitty

كيتى فوتساتى

La vie et la carrière de la danseuse d’origine grecque Kitty demeurent enveloppées d’un voile de mystère. 

Quel était son véritable nom : « Fotsaty », « Fotsaky » ou « Voutsakis » ? 

Est-elle née en 1927 ou en 1930 ? 

Pourquoi a-t-elle quitté l’Égypte si brusquement en 1965 ? 

Et en 1980, a-t-elle réellement disparu ou seulement mis fin à sa carrière artistique ? 

L’annonce de son décès, le 27 février dernier, soulève finalement davantage de questions qu’elle n’apporte de réponses.

Pendant des décennies, tout le monde s’accordait à dire qu’elle était morte en 1980. Pourtant, le 17 août 2020, le site Arab Lite affirme que la danseuse serait toujours en vie. Depuis sa « disparition » en 1980, aucune photo, aucune interview, aucune déclaration n’avait émergé. Mais les auteurs de l’article affirment avoir été en contact avec des proches de Kitty qui leur auraient assuré qu’elle vivait encore. Problème : les journalistes ne se sont jamais rendus en Grèce et n’ont jamais communiqué directement avec elle.

Cette version repose presque entièrement sur le témoignage de Giannis Christopoulos, la seule personne à prétendre être restée en relation régulière avec la danseuse. À partir de fin 2018, sur sa page Facebook consacrée au music-hall grec, il affirme qu’elle est toujours vivante. Pourquoi ne pas l’avoir dit plus tôt ? D’autant qu’il précise que Kitty était très irritée par les sites arabes annonçant sa mort en 1980. Mais, ajoute-t-il, elle ne pouvait rien faire. Pourquoi ? Et plus étrange encore : personne dans son entourage n’aurait été en mesure de corriger cette erreur ?

Ajoutons qu'à la même époque, un journaliste égyptien Karim Kamal avait affirmé à la télévision que lui aussi avait rencontré Kitty et qu'il avait même épousé l'une de ses parentes.

En juillet 2021, le créateur de la page Facebook Kaiti Voutsakis fans poste un message de Giannis Christopoulos qui déclare avoir montré sa page à la danseuse et qu'elle le remercie pour son initiative. 

En novembre 2023, la page Facebook Kaiti Voutsakis fans relaie une information que lui aurait communiqué à nouveau Giannis Christopoulos : un pays du golfe (sans autre précision...) aurait souhaité décerner à Kitty un prix pour toute sa carrière avec à la clef une grosse somme d'argent. La vieille dame aurait refusé un tel honneur sans qu'on sache vraiment pourquoi.

Le vendredi 27 février 2026, c’est à nouveau Arab Lite qui annonce sa mort à l’âge de 96 ans. L’information est ensuite relayée par plusieurs sites, mais la grande presse arabe reste silencieuse. Arab Lite prétend avoir appris la nouvelle du décès par un email d'un certain Manolis Tasoulas, médecin et historien grec (?), se présentant comme un ami de la danseuse.

Les médias grecs annonçant la mort de Kitty l'ont tous fait en relayant une déclaration de Spyros Bibilas. Acteur et homme politique, cette personnalité fut de 2020 à 2024 président de l'association des acteurs grecs. Dans son message, très laconique, Bibilas rappelle que l'association avait rendu hommage à la danseuse en 2020. Il précise que tout le monde la croyait morte depuis longtemps jusqu'au jour où Giannis Christopoulos avait révélé à tous qu'elle était bien vivante mais qu'elle refusait d'apparaître publiquement. On reteindra aussi que pour Bibilas, Kitty était née en 2027 et qu'elle est donc morte à 99 ans.

Le mercredi 4 mars, la page Facebook Kaiti Voutsakis fans publie deux photos du cercueil de Kitty. Elles auraient été prises lors de la cérémonie religieuse par Manolis Tasoulas.

Là encore, un problème : les photos ne montrent que le cercueil et rien d’autre, pas de personnage, pas d’inscription permettant d’identifier l’événement. Pourtant, des amis et des membres de sa famille auraient assisté aux obsèques. Il est étonnant que personne d’autre que ce mystérieux Manolis Tasoulas n’ait évoqué l’enterrement sur les réseaux sociaux.

Autre incohérence : comme je l'ai déjà mentionné plus haut, en 2020, Giannis Christopoulos était présenté par la page Facebook Kaiti Voutsakis fans comme le seul ami proche de Kitty, celui qui la représentait lors de certaines manifestations (ce que semble confirmer le message de Spyros Bibilas). Cette fois-ci, il semble avoir totalement disparu du récit, comme évaporé. Que s'est-il passé ?

Résumons-nous : pendant des décennies, on a cru que Kitty était morte en 1980. Soudain, en 2020 un article prétend qu'elle est toujours vivante. Aucune preuve mais deux témoins affirment la voir régulièrement. Puis en février 2026, un troisième témoin annonce sa mort. Que faut-il en conclure ?

La page Kaiti Voutsakis fans précise que, conformément aux règles de l’Église orthodoxe, une plaque portant le nom de la défunte sera apposée sur sa tombe trente jours après les obsèques. Nous verrons bien…

L'article d'Arab Lite d'août 2020

La Page Facebook Kaiti Voutsakis fans

Kitty Fotsaty (1930-2026)

كيتى فوتساتى

De nombreux médias arabes annoncent la mort de Kitty, célèbre actrice et danseuse de l'âge d'or du cinéma égyptien. Elle est morte aujourd'hui à son domiclle à Athènes. Elle avait 96 ans.

Kitty Fotsaty est née à Alexandrie en 1930 dans une famille d’origine grecque. Elle commence très jeune à pratique la danse et elle fait sa première tournée au sein d'une troupe professionnelle à l'âge de treize ans. En 1946, les Fotsaty s'installent au Caire. Kitty rejoint le cabaret de Badia Masabani qui a formé toutes les plus grandes danseuses de l'écran. Son talent et son dynamisme suscite l'enthousiasme du public et très vite les propositions de réalisateurs ou de producteurs se multiplient. Entre 1948 et 1965, elle apparaît dans plus de cinquante films comme comédienne et danseuse. On la voit régulièrement aux côtés d’Ismaël Yassin et, dans les années cinquante, elle est aussi célèbre que ses consœurs, Samia Gamal, Hind Rostom ou Maryam Fakhr Eddine. Sa carrière égyptienne s'arrête brutalement quand elle décide en 1965 de retourner en Grèce.

Son départ d'Egypte alimenta les rumeurs les plus folles et les plus détestables. On a prétendu qu'elle fut une intime de l’agent de renseignement Raafat Haggan et qu'elle travailla pour le Mossad, affirmations reposant sur des confusions et des erreurs.

En Grèce, elle avait continué à se produire dans des cabarets et elle avait fait quelques apparitions au cinéma dans des productions de série B. Elle mit un terme à sa carrière artistique en 1980. Depuis, rien n'avait filtré sur sa vie et beaucoup de commentateurs la croyaient morte depuis longtemps.

Daoud Abdel Sayed (1946-2025)

داوود عبدالسيد

Le réalisateur égyptien Daoud Abdel Sayed est mort le samedi 27 décembre 2025 à l'âge de 79 ans. 

Daoud Abdel Sayed

Oum Kathoum au cinéma

أم كلثوم

Lors de la vingt-deuxième édition du Festival Intrnational du Film de Marrakech (28 novembre-6 décembre 2025), le rélalisateur égyptien Marwan Hamed a présenté en avant-première son dernier film, un biopic sur la grande chanteuse Oum Kalthoum intitulé La Dame (Et Set).Marwan Hamed est un cinéaste de quarante-huit ans que l'on connaît en Occident grâce à son adaptation du roman d'Alaa Al Aswany, l'Immeuble Yacoubian (Emaret Yacoubian, 2006) avec dans les rôles principaux Yousra, Adel Imam et Nour Al Sherif.

C'est l'actrice égyptienne Mona Zaki qui a l'honneur et la lourde charge d'incarner la plus grande diva du monde arabe. En France, on l'a découverte en 2009 dans Femmes du Caire (Ehky Ya Shahrzad) de Yousri Nasrallah.

Dans sa conférence de presse, Marwan Hamed a expliqué qu'il a voulu se démarquer des films ou séries qui ont précédemment évoqué Oum Kalthoum. Il a voulu montrer la femme derrière l'idole et il s'est attaché à rendre la dimension humaine de celle qui a voué sa vie à son art et à son public.

la bande-annonce du film

Mounira Sunbul (1939-2025)

منيرة سنبل

L'actrice égyptienne Mounira Sunbul est morte le 10 novembre 2025 à l'âge de 86 ans.

Mounira Sunbul est née à Alexandrie dans une famille aristocratique. Elle reçoit une éducation conforme à son milieu. Elle est scolarisée dans les établissements les plus prestigieux de la station balnéaire et elle pratique assidument la danse et la natation. En 1956, elle remporte le titre de Miss Alexandrie. Dans la foulée, elle tourne dans son premier film, Les Diables de l’air de Niazi Mustafa (shayatin aljou).

Sa carrière cinématographique fut extrêmement brève, deux petites années durant lesquelles, elle jouera dans six films. Dans la plupart, elle incarne une séductrice, rivale de l’héroïne.

Après Un Amour Silencieux (Alhabu alsaamat) tourné en 1958, elle renonce au cinéma pour se marier. Elle n’a que 19 ans.

Dans Des Femmes dans ma Vie de Fateen Abdel Wahab ( (Nissa fi hayati, 1957)

Dans Un Amour Silencieux de Seif Eddin Shawkat  (Alhabu alsaamat, 1958)

Dans la Rue de l'Amour d'Ezzel Dine Zulficar  (Share'a Al-Hob, 1958)

Festival International de cinéma du Caire (Egypte)

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي

La quarante-sixième édition du festival international de cinéma du Caire a débuté hier soir. Le célèbre acteur Hussein Fahmy, toujours aussi alerte malgré ses quatre-vingt cinq ans, en est encore le président. Assisté de Mohamed Tarek, son nouveau directeur artistique, il travaille sans relâche pour que le plus ancien festival de cinéma d'Afrique reste l'une des manifestations culturelles les plus importantes au monde. Un programme foisonnant, des invités prestigieux, plus d'une centaine de films en compétition, des projections de classiques restaurés, des concerts, des débats : du 12 au 21 novembre, la capitale du cinéma sera incontestablement Le Caire.

Lors de la cérémonie d'ouverture, un hommage a été rendu au grand réalisateur de comédies des années 70 et 80, Mohamed Abdel Aziz qui a reçu le "Prix de la Pyramide d'Or pour l'Oeuvre d'une Vie". Le cinéaste a exactement le même qu'Hussein Fahmy mais, chose étonnante, les deux hommes ont très peu tourné ensemble : quatre films de 1977 à 1983. Ce jeudi, Mohamed Abdel Aziz anime une masterclass sobrement intitulée "Les secrets derrière la création des chefs d'oeuvre de la comédie" ! 

La pages Facebook du Festival

Les dix meilleurs films politiques

مهرجان الإسكندرية السينمائي

 Le festival du cinéma méditerranéen d'Alexandrie se tiendra du jeudi 2 au lundi 6 octobre. Il est présidé par le critique de cinéma Al Amir Abaza.

A cette occasion, la direction du festival a demandé à 41 critiques d'Egypte et du monde arabe de dresser la liste des 100 meilleurs films politiques de l'histoire dun cinéma égyptien.

La direction du festival vient de divulguer les dix premiers films de ce classement. Un excellent choix ! 

Affiche d'Al Karnak

1) Al Karnak d'Ali Badrakhan (1975). 

Une dénonciation du recours systématique à la torture

 par le régime nassérien contre ses opposants.

Soad Hosny et Kamal Al Shennawi dans "Al Karnak"

2) L'Innocent d'Atef El Tayeb (Al Bari, 1986)

Une dénonciation des conditions carcérales dans l'Egypte des années 70

Mahmoud Abdel Aziz dans "L'Innocent"

3) Un Soupçon de Peur d'Hussein Kamal (Shai’ min Al-Khowf, 1969)

Une dénonciaition de la tyrannie exercée par 

les grands propriétaires terriens sur les petis paysans

Shadia dans "Un Soupçon de Peur"

4) Nous, ceux de l'autobus d'Hussein Kamal (Ehna Betoaa El Autobess, 1979) 

Une dénonciation de la justice qui broie sans pitié les simples citoyens. 

Adel Imam et Abdel Moneim Madbouli dans "Nous, ceux de l'autobus"

5) Un Homme dans notre Maison d'Henry Barakat (Fi Beitna Ragol, 1961)

Une évocation de la révolte des étudiants contre le pouvoir monarchique en 1946

Zahrat Al Oula et Rushdy Abaza dans "Un Homme dans Notre Maison"

6) Les Oiseaux des Ténèbres de Sherif Arafa (Toyour elzalam, 1995)

Une dénonciation de la corruption du pouvoir et de la montée de l'islamisme

Yousra et Adel Imam dans "Les Oiseaux des Ténèbres"

7) Terrorisme et Kebab de Sherif Arafa (Al-Irhab Wa Al-Kabab, 1992)

Une dénonciation de la bureaucratie 

qui rend insupportable le quotidien des Egyptiens

Yousra et Adel Imam dans "Terrorisme et Kebab"

8) Le Moineau de Youssef Chahine (Al Usfour, 1974)

Une dénonciation des travers de la société égyptienne 

au moment de la guerre des six jours en 1967 

Habiba et Saïf Abdul Rahman dans "Le Moineau"

9) Aube et crépuscule de Kamal El Sheikh (gheroub wa cherouk, 1970)

Une évocation des mouvements révolutionnaires 

qui en 1952 passent à l'action pour renverser la monarchie

Soad Hosny et Rushdy Abaza dans "Aube et Crépuscule"

10) Le Caire 30 de Salah Abou Seif ( al-kahira thalatin, 1966)

Une dénonciation de la corruption généralisée 

de la class dirigeante dans l'Egypte des années 30

Soad Hosny et Abdel Aziz Mikewi dans "Le Caire 30"

La page Facebook du festival

Samiha Ayoub (1932-2025)

سميحة أيوب

dans "Ma Terrible Grand-Mère" (2012)

dans "L'Aube de l'Islam" (1971)

dans "Trois Histoires" (1968)

dans "Terre d'Hypocrisie" (1968)

dans "Un Homme et Deux Femmes" (1966)

dans "Prisonnier de la Nuit" (1963)

dans "la Marchande de Fleurs" (1959)

dans "La Fille du Désert" (1958)

dans "Plus Précieuse que Mes Yeux" (1955)

dans "J'ai failli détruire mon foyer" (1954)

L'actrice Samiha Ayoub s'est éteinte le mardi 3 juin 2025 à l'âge de 93 ans. Elle a joué dans son premier film en 1947 (Le Vagabond) et ensuite, elle va enchaîner les rôles au théâtre, au cinéma et à la télévision pendant 77 ans !  Elle détient le record de la plus longue carrière artistique du monde arabe. A partir des années soixante-dix, elle ne fera  plus que de rares apparitions au cinéma. En revanche elle poursuivra une intense activité à la télévision et au théâtre jusqu'à ces derniers mois.  Elle a joué dans une quarantaine de films, le plus souvent des seconds rôles dans des drames sociaux, psychologiques ou historiques.

Bon anniversaire, Monsieur Adel Imam !

عادل إمام

Adel Imam qui fut le roi de la comédie égyptienne pendant plus de cinquante ans, fête aujourd'hui son quatre-vingt cinquième anniversaire. Il a pris sa retraite il y a quelques années mais sa popularité est toujours aussi grande auprès du public arabe. A la fin de sa carrière, il a joué exclusivement pour la télévision dans des séries à succès. Le dernier film qu'il a tourné pour le cinéma date de 2010, Alzheimer (Zahaymar) d'Amr Arafa. Régulièrement, la presse se fait l'écho de rumeurs alarmistes concernant l'état de santé de l'acteur, rumeurs aussitôt démenties par ses proches. Officiellement, il se porterait le mieux du monde et coulerait des jours paisibles au sein de sa famille.

Adel Imam est le dernier monstre sacré du 7ème art égyptien. Avec son physique de gringalet et son visage de farfadet, il est devenu l'acteur le plus célèbre de son temps. A lui tout seul, il symbolise tout le cinéma des années quatre-vingt et quatre-vingt-dix. Durant ces deux décennies, le déclin du cinéma égyptien s'accélère et la plupart des films produits à cette époque se distinguent par leur médiocrité ou leur ineptie. Dans ce naufrage, surnagent ceux dans lesquels a joué Adel Imam même si les réalisateurs n'avaient pas toujours le talent de leur prestigieux interprète. La grande force de celui-ci, c'est d'avoir été capable d'incarner avec une aisance et un naturel réjouissants des personnages complexes, souvent veules, parfois lâches, donc pas forcément sympathiques mais toujours vrais, toujours profondément humains. Jamais Adel Imam ne fit de concession au mièvre, au lénifiant ou à l'édifiant. Et c'est bien ce que lui reprochèrent les islamistes brièvement au pouvoir qui n'eurent rien de plus pressé que de le condamner à la prison. Hommage du vice à la vertu (ou l'inverse, à chacun sa morale !).

De 1964 à 2010, Adel Imam a joué dans cent vingt-cinq films.

Sa carrière en quelques images

Moi, Lui et Elle, 1964

Le Directeur Technique, 1965

Je suis le docteur, 1968

Joies, 1968

Une Demi-heure de Mariage, 1969

A la recherche du scandale, 1973

24 heures d'Amour, 1974

L'important, c'est l'amour, 1974

Interdit pendant la nuit de noces, 1975

Tout le monde veut aimer, 1975

Sabrina, 1975

Les Maris Diaboliques, 1977

Le Portefeuille est avec moi, 1978

Aventures autour du monde, 1978

Méfie-toi de tes voisins, 1979

Un Homme qui a perdu l'Esprit, 1980

Les hommes ne vivent qu'une fois, 1981

Le Suspect, 1981

L'Amour en Prison, 1983

Les Cinq Portes, 1983

Le Terroriste, 1984

Oeil pour Oeil, Dent pour Dent, 1984

Qui de nous deux est le voleur ?, 1984

Un Mari à la Demande, 1985

La Foire, 1989

Fiché Dangereux, 1991

Les Oiseaux des Ténèbres, 1995

Bakhit et Adila, 1995

Le Prince des Ténèbres, 2002

L'Immeuble Yacoubian, 2006

Boboss, 2009