Fawazeer Cinema Masr (mes réponses)

فوازير سينما مصر

Fawazeer Cinema Masr

Le ministère de la culture égyptien poste chaque jour à 17h30 sur sa chaîne youtube un clip dans lequel de jeunes comédiens rejouent une scène d'un film célèbre. Le jeu consiste à retrouver le titre du film et le nom de son réalisateur.

Mes réponses (de 1 à 30)

Clip 1 : https://youtu.be/U7aioO_LpFQ

Un extrait d'Ismaël Yassin chez les fous d'Isa Karama (Ismael Yassin fi mostashfa el maganen, 1958)

Scénario : Abbas Kamel et Abdel Fattah El Sayed
Scène avec Zinat Sedki (Oum Toma) et Abd El Fatah El Kosary (Abou Toma)


Clip 2 : https://youtu.be/fDxrPgWNm88

Un extrait de Le Mari de ma Femme d’Abbas Kamel (A'ris Mirati, 1959)
Scénario : Abbas Kamel et Ismail El-Habrouk
Scéne avec Zinat Sedki (Howida) et Gamalat Zayed (Oum Kamal)

Clip 3 : https://youtu.be/a9mkHqErw1Y

Un extrait de L'idole du Public d'Helmy Rafla (Maa'boudat Al-Gamahir, 1967)

Scénario : Mustafa Amin et Helmy Halim

Scène avec Fouad El Mohandes (Zaghloul Hidayat), Shadia (Soheir), Abdel Halim Hafez (Ibrahim Farid)

Clip 4 : https://youtu.be/vqNp_HjbxpM

Un extrait de  Ciel d'Enfer de Youssef Chahine (Seraa Fel Wadi, 1954)

Scénario : Helmy Halim et Ali El Zorkani

Scène avec Omar Sharif (Ahmed) et Faten Hamama (Amal)

Clip 5 : https://youtu.be/e9blj6fBlfo

Un extrait de  Les Femmes ne savent pas mentir de Mohamed Abdel Gawwad (Al-Settat Mayea'rafoush Yekdebo, 1954) 

Scénario : Badie' Khairy
Scène avec Ismaïl Yassin (Noah, l'ami de Kamal), Shadia (Layla, l'épouse de Kamal), Galmala Zayed (la nourrice)

Clip 6 : https://youtu.be/SObs9bFwAhc

Un extrait de L'Appel du Courlis de Henry Barakat  (Doa al karawan, 1959)

Scénario : Youssef Gohar et Henry Barakat d'après le roman de Taha Hussein

Scène avec Ahmed Mazhar (l'ingénieur) et Faten Hamama (Amina)

Clip 7 : https://youtu.be/6SHcHR9yCOI

Un extrait de Le Petit Fils d'Atef Salem ( Al Hafeed, 1975)

Scénario : Atef Salem, Ahmed Abdel Wahab, Abdel Hamid Gouda El Sahhar

Scène avec Abdel Moneim Madbouli (Hussein) et Karima Mokhtar (Zaynab, sa femme)

Clip 8 : https://youtu.be/55oegKrwJXo

Un extrait de Le Palais des Désirs de Hassan Al Imam (Qasr El Shouq, 1967)

Scénario : Mohamed Mostafa Samy d'après le roman de Naguib Mahfouz
Scène avec Nadia Lotfi (Zanouba) et Yehia Chahine (Ahmed Abdel Gawad)


Clip 9 : https://youtu.be/wTUKRIYoA0M

Un extrait de Trop Jeune pour Aimer de Niazi Mostafa (Saghira 'al-hob, 1966)
Scénario : Abou Al Seoud Al Ebiary, Niazi Mostafa, Abdel-Hay Adib
Scène avec Soad Hosny (Samia), Rushdy Abaza (Kamal, le réalisateur), Samir Ghanem (Sharif)


Clip 10 : https://www.youtube.com/watch?v=nZ-Xj1ANbZE

Un extrait de Les Jours de Sadate de Mohamed Khan (Ayam El-Sadat, 2001)

Scénario : Ahmed Bahgat

Scène avec Ahmed Zaki (Sadate) et ? (Je n'ai pas retrouvé le nom du comédien jouant le coiffeur)


Clip 11 : https://youtu.be/y9TWSSeTGkY

Un extrait de Le Fils de Hamido de Fateen Abdel Wahab (Ibn Hamidu, 1957)

Scénario : Abbas Kamel

Deux scènes différentes fondues en une seule : la première avec Zinat Sedky (Hamida), Hind Rostom (Aziza), Ahmed Ramzy (Hussein) et Ismaïl Yassin (Ibn Hamido), la seconde avec les mêmes plus Abd El Fatah El Kosary (le père d'Hamida et d'Aziza) et Soad Ahmed (la mère d'Hamida et d'Aziza)

Clip 12 : https://youtu.be/PixCMGk2zY8

Un extrait de Yasmin d'Anwar Wagdi (1950)
Scénario : Anwar Wagdi et Abou Al Seoud Al Ebiary

Une scène de groupe avec dans les premiers rôles, Fayrouz (Yasmin), Anwar Wagdi (Wahid), Zaki Rostom (le grand-père de Yasmin), Zaki Ibrahim (chef de la police), Reyad El Kasabgy (chef du gang des voleurs)

Clip 13 : https://youtu.be/X62wGVCdENk

Un extrait de La Seconde Epouse de Salah Abou Seif (Al-Zawja.Al-Thania, 1967)
Scénario : Salah Abou Seif et Saad El Din Wahba
Scène avec Salah Mansour (Atman, le maire) et Sanaa Gamil (Hafiza, sa première épouse)


Clip 14 : https://youtu.be/8NZIBZFcOvw

Un extrait de Méfie-toi de Hawa de Fateen Abdel Wahab (Ah min Hawwa, 1962)
Scénario : Mohamed Abou Youssef
Une adaptation moderne de la Mégère Apprivoisée de William Shakespeare
Scène avec Rushdy Abaza (Docteur Hassan),  Loubna Abdel Aziz (Amira), Hussein Ismaïl (l’assistant du docteur Hassan), Madiha Salem (Nadia, la sœur d’Amira)


Clip 15 : https://youtu.be/r3Lwn6lh25M

Un extrait de Kit kat de Daoud Abd El-Sayed (El Kitkat, 1991)

Scénario : Daoud Abd El-Sayed (à partir d'une histoire d'Ibrahim Aslan)

Scène avec Mahmoud Abdel Aziz (Cheikh Hosni) et Ahmed Sami Abdallah (le vieux marchand mort)


Clip 16 : https://youtu.be/jkfKFd61Vtw

Un extrait de Shafika et Metwali d'Ali Badrakhan (Shafika wa Metwali, 1978)

Scénario : Salah Gahin d'après une histoire du romancier et dramaturge  Shawki Abdel Hakim

Scène de groupe avec Soad Hosny (Shafika) et Ahmed Mazhar (Ahmed Al Tarabishi)


Clip 17 : https://youtu.be/hVIsuDvEU54

Un extrait de Madame Sokkar d'El Sayed El Bedeir (Sokkar Hanem, 1960)
Scénario : Abou Al Seoud Al Ebiary, d'après la pièce du Britannique Brandon Thomas, La Tante de Charley (1892)
Scène avec Abd El Fatah El Kosary (Maître Chahine, le père de l'une des héroïnes) et Abdel Moneim Ibrahim (Sokkar)


Clip 18 : https://youtu.be/onqYt8wyR80

Un extrait d'Un Soupçon de Peur d'Hussein Kamal (Shai’ min Al-Khowf, 1969)

Scénario : Sabri Ezzat et Abdel Rahman El Abnoudy, d’après un roman de Tharwat Abaza

Scène avec Shadia (Fouada) et Mahmoud Morsi (Atris)


Clip 19 : https://youtu.be/zOE9qKGx0VI

Un extrait d' Ismaïl Yassin et le fantôme d’Hassan El Seifi (Afrita  Ismaïl Yassin, 1954)

Scénario : Hassan El Seifi et Abou Al Seoud Al Ebiary, d’après la pièce du dramaturge britannique Noël Coward, L'esprit s'amuse (Blithe Spirit, 1941)

Scène avec Mohamed Kamal El Masry (le père de Zilabia), Zinat Sedki (Zilabia), Mary Moneib (la mère de Zilabia)

Clip 20 : https://youtu.be/1xibxz8GrPA

Un extrait de La Vie est un Carnaval d'Hussein Kamal (Mouled ya donia, 1975)
Scénario : Youssef El Sebai
Scène avec Mahmoud Yassin (Adel), Afaf Radi (Zebda), Mohye Ismail (Ibrahim)


Clip 21 : https://youtu.be/-LxJH_JrlQQ

Un extrait de Soir de fête d'Helmy Rafla (Laylat al id, 1949)
Scénario : Anwar Wagdi et Abou Al Saoud Al Ibiary
Scène avec Shadia (Yasmina),  Ismaïl Yassin (Soso), Mahmoud Shoukoko (Chouchou)

Clip 22 : https://youtu.be/hNKX8Z0dRrg

Un extrait de Le Passage des Miracles d'Hassan Al Imam (zoqaq el madaq, 1963)
Scénario et dialogues : Saad Eddin Wahba d'après le roman de Naguib Mahfouz
Scène avec Shadia (Hamida) et Salah Kabil (Abbas)

Clip 23 : https://youtu.be/o_liZ-Y7KxI

Un extrait de Le Millionnaire d'Helmy Rafla (El Millionaire, 1950)

Scénario : Anwar Wagdi, Abou Al Seoud Al Ibiary, Mamoun Al Shinnawi
Scène avec Ismaïl Yassin (Assim/Gamiz), Stefan Rosti (Zaki Bishakia), Farid Shawki (Farid Bishakia), Hussein Issa (Hussein Bishakia)

Clip 24 : https://youtu.be/O6dubE7suqY

Un extrait de La Sueur des Palmiers de Radwan El-Kashef (Araq Al-Balah,1999)

Scénario : Radwan El Kashef

Film avec dans les rôles principaux : Sherihan, Abla Kamel, Hamdy Ahmed, Mohamed Nagaty, Gamal Ismail, Saif Abdulrahman, Manal Afifi, Kamal Suliman, Madiha Al Sayed


Clip 25 : https://youtu.be/hE6U_gqNJUs

Un extrait d'Une Rumeur d'Amour de Fateen Abdel Wahab (Ishayat hub, 1960)
Scénario et dialogues : Mohamed Abou Youssef, Ali El Zorkany
D’après la pièce de John Emerson et Anita Loos, The Whole Town Talking.

Scène avec Soad Hosny (Samia), Youssef Wahby (Abdel Kader), Ehsan Sherif (la femme d’Abdel Kader), Gamal Ramsis (le cousin « rocker »), Ragaa Al Gedawy (Zizi), Oumnia (Lola)


Clip 26 : https://youtu.be/RG288QJu2yI

Un extrait de Chaïma d'Houssam Al Din Mustafa (Al Shaïma, 1972)
Scénario : Sabri Moussa et Abdel Salam Moussa d'après un roman d'Ali Ahmed Bakather
Scène avec Samira Ahmed (Chaïma), Ghasan Matar (Abdallah, le frère de Chaïma), Ahmed Mazhar (Bagad, le mari de Chaïma)


Clip 27 : https://youtu.be/a8RYwdTVxow

Un extrait de Terre d'Hypocrites de Fateen Abdel Wahab (Ard al Nifaq, 1968)
Scénario : Saad Eddin Wahba d’après une histoire d’Youssef El Sebaï
Deux scènes avec Fouad El-Mohandes (Massoud Abou Al Saïd) et Shwikar (Elham, la femme de Massoud)


Clip 28 : https://youtu.be/6eTjrJkFm70

Un extrait d'À la recherche du scandale de Niazi Mostafa (Albahth A'n Fediha, 1973)
Scénario : Farouk Sabry et Abou Al Seoud Al Ebiary
Ce film est inspiré d'une comédie américaine réalisée par Gene Kelly en 1967, Petit guide pour mari volage (A Guide for the Married Man).

Scène avec Samir Sabri (Sami), Mohamed Reda (le père de Massada), Nabila El Sayed (Massada), Awatef Ramadan (la mère de Massada)


Clip 29 : https://youtu.be/vijY94ewsC8

Un extrait de Sa Majesté de Fateen Abdel Wahab (Sahib Al Galala,1963)

Scénario : El Sayed Bedeir, d’après une pièce de Sacha Guitry

Scène avec Farid Shawky (Hassan Al-Shial / Maringus I), Samira Ahmed (Nawal), Fouad El-Mohandes (Général Ashkelani)


Clip 30 : https://youtu.be/6k3ZHponjhg

Un extrait de La rue de l'amour d'Ezzel Dine Zulficar (Share'a Al-Hob, 1958)
Scénario : Youssef El Sebaï et Ezzel Dine Zulficar
Premire scène avec Zinat Sedki (Sonia Tartar) et Abdel Salam Al Nabulsi (Hassaballah)
Deuxième scène avec dans les rôles principaux Abdel Halim Hafez (Abdel Salim Sabri), Sabah (Karima), Monera Sonbul (Mervat)